5 de agosto de 2018

¿Qué debo saber antes de estudiar un idioma?

Herramientas lingüísticas: ¿Qué debo saber antes de estudiar un idioma? Empezando por casa.

Así como cuando en matemática debemos estudiar un tema superior como álgebra, primero es necesario dominar o tener buena base en aritmética (saber las tablas de multiplicar, y efectuar correctamente las operaciones de sumar, restar, multiplicar y dividir números) - debemos saber lo básico para empezar por lo más avanzado -, así también se comporta la lingüística.
Para empezar a estudiar japonés debemos conocer primero un poco de:
Gramática del idioma español (morfología, sintaxis, fonética y ortografía). Esto permite comparar o saber las diferencias entre las reglas gramaticales del idioma español y la lengua que se estudia.
El funcionamiento de los diccionarios. Conocer las clasificaciones de las palabras (reconocer cuándo una palabra es un verbo (y a qué tipo corresponde), sustantivo, adjetivo, adverbio, preposición, etc.). Manejar las abreviaturas comunes usadas en los diccionarios que identifican la clasificación de la palabra. Conocer que una palabra puede tener varias acepciones o distintos significados, y connotaciones o sentidos que pueden ser literales o figuradas, y cuál de ellas se está usando en un deteminado contexto.
Tener arraigada la costumbre de consultar frecuentemente el diccionario español ante el desconocimiento del significado de una palabra.



En todo caso, si no sabes o si recuerdas alguna de las cosas mencionadas, no te preocupes ya que yo estaré siempre encantado de recordártelo según lo amerite la situación. Te habrás fijado que aveces en los posts incluyo información adicional en caracteres color café. Ni siquiera yo lo recuerdo ni lo sé todo, es natural - somos personas, no máquinas -, por eso cuando es necesario busco información y la registro en el mismo post pero explicado a mi manera, lo más simple posible. ¿Para qué tan rebuscado?